carvi

carvi
paprastasis kmynas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Salierinių šeimos prieskoninis, vaistinis augalas (Carum carvi), paplitęs Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. Naudojamas maisto priedams (kvėpikliams) gaminti, iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Carum carvi; Carum velenovskyi angl. caraway; carum vok. Kümmel pranc. anis des Vosges; carvi; cumin des prés isp. comino de prado port. alcarávia šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2004 m. birželio 30 d. rekomendacija Nr. 9 (2) „Dėl eterinius aliejus kaupiančių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2004, Nr. 53); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2005 m. birželio 3 d. rekomendacija Nr. R-10 (l-7) „Dėl prieskoninių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2005, Nr. 45); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2009 m. balandžio 9 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-1 „Dėl rekomendacijos „Dėl vaistinių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2009, Nr. 30-409)

Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • carvi — carvi …   Dictionnaire des rimes

  • carvi — [ karvi ] n. m. • 1360; lat. médiév., ar. karâwiyâ « racine à sucre » ♦ Plante sauvage (ombellifères), appelée aussi cumin des prés, qui produit des fruits aromatiques utilisés comme condiment dans la pâtisserie, la charcuterie, le fromage (⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • carvi — Carvi, Graine frequente és boutiques des Apoticaires, Caros, Carum, Carium quia in Caria laudatissimum. Carvi sauvage, L herbe nommée, Carvi sauvage, Cacalia, siue Leontice …   Thresor de la langue françoyse

  • carvi — (Del lat. carĕum; cf. carum, carvi, en Nebrija). m. Simiente de la alcaravea …   Diccionario de la lengua española

  • carvi — CARVI. s. m. Plante dont la semence et la racine ont un goût âcre et aromatique. L une et l autre sont stomachiques et bonnes contre les vents …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Carvi — Carum carvi …   Wikipédia en Français

  • carvi — (kar vi) s. m. Terme de botanique. Plante ombellifère dont la racine devient comestible par la culture, et dont les fruits, dits graines de carvi, sont analogues à l anis (carum carvi, L.). HISTORIQUE    XIVe s. •   Karvy, c est assavoir une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • carvi — ► sustantivo masculino BOTÁNICA Alcaravea, planta y su semilla. * * * carvi (del lat. «carĕum») m. Farm. *Simiente de la alcaravea. * * * carvi. (Del lat. carĕum; cf. carum, carvi, en Nebrija). m. Simiente de la alcaravea …   Enciclopedia Universal

  • CARVI — s. m. T. de Botan. Plante ombellifère, dont les semences sont employées en médecine comme vermifuges et carminatives, et dont on mange les racines, les feuilles et les jeunes pousses. Le carvi est un bon fourrage …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • carvi — càr·vi s.m.inv. TS bot.com. → cumino dei prati {{line}} {{/line}} DATA: 1550. ETIMO: dal lat. mediev. carvi, dall ar. karwyā?, affine al gr. káron, v. anche 2caro …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”